当前城市: 全国
客服热线:4008708833

俄语语法:俄罗斯人姓名的书写

2020-03-03 19:35:25浏览:936评论:0来源:选课宝   
核心摘要:俄语语法:俄罗斯人姓名的书写 用俄语写姓名时,各组成部分之间不用标点符号,但译成汉语时,要用分读号“·”(圆点)把名字,父称和姓隔开。例如:  Иван Сергеевич Солнцев  伊万·谢尔盖耶维奇·索恩采夫  名字和父称可以简化,只写第一...

用俄语写姓名时,各组成部分之间不用标点符号,但译成汉语时,要用分读号“·”(圆点)把名字,父称和姓隔开。例如:

  Иван Сергеевич Солнцев

  伊万·谢尔盖耶维奇·索恩采夫

  名字和父称可以简化,只写第一个字母,后面加句号,按字母名称来读;译成汉语时也可只写第一个汉字,各部分之间仍然用分读号隔开。例如:

  В. В. Зайцев(弗·弗·扎伊采夫)

  А. С. Семёнов(阿·谢·谢苗诺夫)

下一篇:

2008年自考《马克思主义基本原理概论》复习资料

上一篇:

俄语语法:俄罗斯人的姓名及变格(фимилия )

  • 信息二维码

    手机看新闻

  • 分享到
打赏
免责声明
• 
本文仅代表作者个人观点,本站未对其内容进行核实,请读者仅做参考,如若文中涉及有违公德、触犯法律的内容,一经发现,立即删除,作者需自行承担相应责任。涉及到版权或其他问题,请及时联系我们
 
0相关评论